Osmanlı Türkçesine yeni başlayanların karşılaştıkları en büyük sorunlardan biri de, Osmanlı Türkçesiyle yazılmış metinleri transkripsiyonlu bir şekilde Türkiye Türkçesine aktarırken ortaya çıkan, Türkiye Türkçesi alfabesinde karşılığı bulunmayan harflerin hangi işaret ile gösterileceği meselesidir. Bu durumu göz önüne alarak, bir "Osmanlıca Transkripsiyon Alfabesi"ni tablo hâline getirip Osmanlıca öğrenenlerin kullanımına sunmayı uygun gördüm.

Bilgisayarlar ile yapılabilecek işlerin sayısının artması ve makale, dergi, kitap gibi yazı ile ilgili çalışmaların dijital ortamda hazırlanmaya başlanmasıyla birlikte yazı tipi (font) çeşitliliğinde gözle görülür bir artış oldu. Bilgisayarların kullanılmaya başlandığı ilk yıllarda Times New Roman, Arial ya da Verdana gibi işletim sisteminin içinde gelen sınırlı sayıda yazı tipinin aksine, günümüzde sayısız yazı tipi…

Uzun zamandan beri Türkçe ve bilişim bütünleşmesi konusunda türlü atılımlar yapan ve teknolojiyi en iyi şekilde kullanmaya çalışan Türk Dil Kurumu, tam 616.767 adet sözcüğü bünyesinde barındıran "Büyük Türkçe Sözlük"ü İnternet üzerinden erişilebilir hâle getirdi. Türkçenin söz varlığının tamamının yanı sıra bilim, spor ve sanat terimlerini, yer ve kişi adlarını, bölgesel ağızlardaki sözcüklerle deyimleri de…

Rus tarihinin evrelerinden belki de en önemlisi, Ekim 1917'de gerçekleştirilen ve kayıtlara "Ekim Devrimi" olarak geçen ihtilâldir. Sadece Rusya'yı değil, âdeta tüm dünyayı etkileyen bu olay, belki de en önemli etkisini Türk Dünyası üzerinde göstermiştir. Özellikle Sovyetler Döneminde toprakları Rus sınırları içinde kalan Türk halklarının edebiyatını incelediğimizde bu etkiyi açık ve net bir şekilde…

8 Kasım 2008 tarihinde beşincisi gerçekleştirilecek olan Türk Blog Yazarları (TBY) Buluşması, Ankara'da ikâmet eden pek çok genç İnternet yazarını bir araya getirecek. Kızılay Meşrutiyet Caddesi üzerinde yer alan Pizzeria'da 18.30'da başlayacak buluşmada, Türk İnternetinin durumu ya da günlük yazarlarının sorunları gibi güncel konuların tartışılması bekleniyor. Genç e-günlük yazarlarından Barış Ünver tarafından organize edilen buluşmayla…

ASP programlama dili ile bir İnternet sayfası tasarlarken, tasarlanan sayfa üzerine günün tarihini ya da o anki saati yazdırmak oldukça basittir: date(), time() ve now(). Bu üç fonksiyon kullanılarak tarih ve saat ile ilgili pek çok bilginin sayfa üzerine yazdırım işlemi gerçekleştirilebilmekte, hatta iki zaman arasındaki farkı hesaplama gibi karmaşık işlemler de kolayca yapılabilmektedir. Her…

Uzunca bir süredir Avrupa'da uygulanan ve 9 Kasım 2008 tarihinde Türkiye'de de hizmete sunulacak olan operatör değiştirmeden cep telefonu numarası değiştirme uygulaması sayesinde aboneler, kullanmakta oldukları numarayı değiştirmelerine gerek kalmadan istedikleri cep telefonu operatörünü (servis sağlayıcısını) tercih edebilecekler. Bu sayede, kullandığı operatörün şartlarını, kalitesini ya da tarifesini beğenmeyen, ama numarasının değişmesini istemediği için operatör değiştiremeyen…

81 yıllık ömrünün büyük bir kısmını Türk Dünyasını araştırmaya adayan Alman asıllı Rus Türkolog Wilhelm Radloff, çalışmaları ile Türkolojide yeni bir çığır açmış ve bu alanının ne denli uçsuz bucaksız olduğunu ortaya koymuştur. Sayısız çalışmasıyla, alanında ilk sayılan eserleriyle Türkolojinin gelişimine hatırı sayılır bir katkıda bulunmuş ve yeryüzündeki en büyük Türkologlar arasına girmeyi hak etmiştir.…

Üniversitelerin 4'lük not ortalamasını 100'lük puan sistemine çevirme konusunda yaşadığı sıkıntılar göz önüne alınarak Yükseköğretim Kurulu (YÖK) tarafından yeni bir düzenleme yapıldı ve konuya kesinlik kazandırıldı. Bu sayede yüksek lisans, doktora gibi programlarda önemli bir sorun teşkil eden okul ortalamasının puan olarak karşılığı konusundaki sıkıntılar aşılmış oldu. Yeni düzenlemeye göre en düşük ortalama olan 1'in…

"Cümleye büyük harfle başlanır. Noktadan ve virgülden sonra boşluk bırakılır..." Tahmin edebileceğiniz gibi ilkokul birinci sınıfta öğretilmekte olan bu kurallar, özellikle İnternet üzerinde çoktan beri hiçe sayılmaya başlandı. Büyük harf ile yazma tuşunun yerinin zor bulunmasından mıdır, yoksa boşluk tuşuna basmak çok mu zordur bilinmez, İnternet sitelerinde yer alan yazıların altındaki yorumlarda bu tür kuralların…